One month in… BERLIN

2004-2014: 10 years, 10 cities, 10 language schools!

10 one-month stays, sometimes longer…

Small tribute to each of the ten cities, from A to Z.

6th city: Berlin (Germany).

My stay lasted 2 months (July-August 2010).

A

A like… Allemagne. See “G like Germany”.

B

B like… Brandenburger Tor. Berlin’s most famous gate.

C

C like… Currywurst. A Berliner sausage served in pieces and with a tomato sauce sprinkled with curry, hence the name, plus chips. A light and healthy snack to savour without moderation. A sausage that has its museum!

all74

D

D like… DDR. Deutsche Demokratische Republik (1949-1990). Deceased country whose capital was East Berlin.

E

E like… España. I was with countless German fans in Berlin the day they lost against Spain in the semi-finals of the 2010 World Cup. The decisive goal from Spain instantly restored its usual calm to Tiergarten, the large park in the city centre. Germany did much better 4 years later.

F

F like… Friedrichshain. A district of Berlin, in which the Karl-Marx-Allee and its colourful architecture (see photo) are located, as well as – just for a weekend – the longest beer garden in the world.

berlin080 (800x600)

G

G like… Germany. Country whose capital is Berlin.

H

H like… Hauptbahnhof. Berlin Central Station. Inaugurated in 2006.

I

I like… Innumerable! Well, OK, numerable, they are 166! 166 museums in Berlin! Have a nice time!

J

J like… Jura. One thing I’ve learned during my German lessons: in German, Jura is not only the name of a Swiss province and some Swiss mountains, as well as a famous Scottish island (well known by whisky lovers), but it means “law”, I mean, the “law” you study at University.

K

K like… Karl Marx. And his friend Engels. Guess who is who on the photo…

berlin101 (600x800)

L

L like… Linden. Lime, in English. There are many, the lime trees in Berlin, more than 150,000.

M

M like… Mauer. The Wall. The Berlin Wall. Probably the best known of all the walls.

Here below, a short reminder (in German)…

N

N like… No, the Berliner Ballen do not come from Berlin. A local variant exists, however, and is called Faschingsbrezeln.

O

O like… Oh yes. Yes, indeed, the Berlin comes from Berlin!

P

P like… Potsdam. A town near Berlin. Potsdam and the Sanssouci Palace, built by the famous architect Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff.

Thank you Wikipedia 😉

Q

Q like… Quarter. Berlin was divided into 4 quarters (sectors) during the Cold War: Soviet, French, British and American.

R

R like… Restaurants. Arrived in Berlin from Heidelberg, I was surprised by the menu prices at restaurants, sometimes up to 50% lower. Berlin: a good place to eat out.

S

S like… Schloss Charlottenburg. Charlottenburg Palace is located in the Charlottenburg district of Berlin, and was named in memory of Queen Sophia-Charlotte.

all90

T

T like… Trabant. The iconic car of East Germany. It is possible to visit Berlin on board a vintage Trabant.

U

U like… U-Bahn. The ubiquitous and highly practical Berlin underground…

V

V like… “Viele kleine Leute…” The rest of this wise African thought, painted on a piece of the Berlin Wall, is to read on the photo.

berlin083 (800x600)

W

W comme… Weiße. Berliner Weiße. Berlin’s beer par excellence. Called “White” (Weiße), it’s nevertheless taking a green or red colour, depending on which “Schuss” you put, either Waldmeister or Himbeersirup.

X

X like… aleXanderplatz. The ideal place to admire the Fernsehturm, 368 meters high.

Y

Y like… Yes, Alexanderplatz is the ideal place to admire the Fernsehturm, 368 meters high.

Z

Z like… alexanderplatZ, I was saying, the ideal place to admire the Fernsehturm, 368 meters high.


Do you have some tips for people planning a long stay in Berlin and its region?

Feel free to let them as a comment below this article 🙂


Next month: Vienna (Austria).

Advertisements

Un mois à… BERLIN

2004-2014: 10 ans, 10 villes, 10 écoles de langues!

10 séjours d’un mois au moins, parfois plus.

Petit hommage à chacune des dix villes, de A à Z.

6ème ville: Berlin (Allemagne).

Mon séjour y dura 2 mois (juillet-août 2010).

A

A comme… Allemagne. Pays dont Berlin est la capitale.

B

B comme… Brandenburger Tor. La porte la plus célèbre de la ville.

C

C comme… Currywurst. Saucisse berlinoise servie coupée en morceaux et agrémentée d’une sauce tomate saupoudrée de curry, d’où le nom, le tout accompagné de frites. Un en-cas léger à consommer sans modération. Une saucisse qui a son musée.

all74

D

D comme… DDR. Deutsche Demokratische Republik (1949-1990). Défunt pays dont la capitale fut Berlin-Est.

E

E comme… España. J’ai vécu l’élimination de l’Allemagne par l’Espagne en demi-finale de Coupe du Monde 2010, en compagnie d’innombrables supporters allemands à Berlin. Le but décisif des Espagnols a redonné instantanément son calme habituel au grand parc du centre-ville, le Tiergarten. L’Allemagne s’est rattrapée 4 ans plus tard.

F

F comme… Friedrichshain. Quartier de Berlin dans lequel se trouve la Karl-Marx-Allee et son architecture multicolore (cf. photo) et, l’espace d’un long week-end, le plus long Biergarten du monde.

berlin080 (800x600)

G

G comme… Germany. Cf. “A comme Allemagne”.

H

H comme… Hauptbahnhof. La gare centrale de Berlin. Inaugurée en 2006.

I

I comme… Ils sont 166! 166 musées à Berlin! Bonnes visites!

J

J comme… Jura. Un truc que j’ai appris lors de mes cours d’allemand: Jura, ça veut pas dire Jura, en allemand, mais “droit”, droit pas en tant que contraire de penché, mais comme le droit qu’on étudie à l’université.

K

K comme… Karl Marx. Et son pote Engels. Devinez qui est qui, sur la photo…

berlin101 (600x800)

L

L comme… Linden. Tilleul, en français. Ils sont nombreux, les tilleuls à Berlin, plus de 150’000.

M

M comme… Mauer. Le mur. Le mur de Berlin. Sans doute le plus connu de tous les murs. Petit rappel historique, en v.o.

N

N comme… Non. Non, les boules de Berlin ne viennent pas de Berlin. Une variante locale y existe toutefois sous le nom de Faschingsbrezeln.

O

O comme… Oui. Oui, la berline vient de Berlin!

P

P comme… Potsdam. Ville située à proximité de Berlin. Potsdam et son palais de Sanssouci, bâtit par le fameux architecte Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff.

Merci Wikipédia 😉

Q

Q comme… Quatre. Berlin fut divisée en 4 secteurs pendant la Guerre froide: soviétique, français, anglais et américain.

R

R comme… Restaurants. Arrivé à Berlin en provenance d’Heidelberg, j’ai été surpris par les prix des menus dans les restaurants, parfois jusqu’à 50% inférieurs dans la capitale, malgré son statut de capitale, par rapport à ceux du sud de l’Allemagne. Une ville où il fait par conséquent bon vivre et bon manger au resto.

S

S comme… Schloss Charlottenburg. Le château de Charlottenburg est situé dans le quartier de Charlottenburg à Berlin et est nommé ainsi en mémoire de la reine Sophie-Charlotte.

all90

T

T comme… Trabant. La voiture emblématique de l’Allemagne de l’Est. Il est possible de visiter Berlin à bord d’une Trabant d’époque.

U

U comme… U-Bahn. L’omni-présent et fort pratique métro de Berlin…

V

V comme… “Viele kleine Leute…” Le reste de cette sage pensée africaine peinte sur un bout de mur de Berlin est à lire sur la photo.

berlin083 (800x600)

W

W comme… Weiße. Berliner Weiße. La bière berlinoise par excellence. Dénommée “blanche” (Weiße), elle prend pourtant une teinte verte ou rouge dans sa version “mit Schuss” selon que le Schuss soit du Waldmeister ou du Himbeersirup.

X

aleXanderplatz. La place idéale pour admirer la Fernsehturm, haute de ses 368 mètres.

Y

Y comme… Y a pas mieux que l’Alexanderplatz pour admirer la Fernsehturm, haute de ses 368 mètres.

Z

Z comme… alexanderplatZ, disais-je donc, pour y admirer la Fernsehturm, haute de ses 368 mètres.


Vous avez des conseils pour les voyageurs qui comptent effectuer prochainement un long séjour à Berlin?

N’hésitez pas à les poster ci-dessous sous forme de commentaire 🙂


Le mois prochain: Vienne (Autriche).